天鵝

從前有個國王，他有十個兒子和一個女兒，女兒名叫艾麗莎。他們都是非常好的孩子，

不幸的是，他們的母親突然去世了。國王又娶了一個新王后，這是個壞女人。

國王很愛王后，她利用這一點，把十個兒子全趕走了，又用魔法，讓他們變成十隻天鵝

飛到很遠很遠的一片大森林裏。接着，王后又找借口趕走了艾麗莎。艾麗莎十分傷心，決心

要找到她的十個哥哥。

歷尺千辛萬苦，她終於也來到了那片大森林。夜幕已經降臨，她就在一棵大樹下睡著了。

天亮了，她遇上一位老太婆。老太婆給了她一些食物，並問：「你到這大森林來幹什麼

呢？」

艾麗莎說：「我是來找我十個哥哥的，你見過十個王子路過這裏嗎？」

老太婆說：「我今天早上見過十隻天鵝，他們頭上都有象王冠那樣的金色標記，說不定

他們就是十位王子變的。」

接着，老太婆領着艾麗莎來到海邊。在海邊，艾麗見到了十隻天鵝，可惜他們都不會說

話了。

「你想救你的哥哥嗎？」這時老太婆已變成了一位漂亮的仙女。

艾麗莎說：「是的，我一定要救我的哥哥。」

仙女說：「我看見你很勇敢，請你記住，去找那些長著金色的蕁麻，把它泡在水裏，然

后把皮剝下來，在水裏浸許多次，然後把它織成布，再做成衣服，你必須親手做十件，一個

哥哥一件。而且你不能說話，等最後一件衣服做成后，才可以說話，在此之前如果你說了

話，你哥哥就會死去。」

為了哥哥，艾麗莎拚命幹活，很快做成了六件。

附近一個國家的國王，發現大森林裏有這麼一位年輕、美麗的女子，就天天來到艾麗莎

的身邊。因為她一直不說話，國王很難過，一天，國王終於對她說：「你做我的王后好嗎？」

艾麗莎哭了，她不能說話，只好抱着蕁麻走開了。

國王很體諒她，讓她抱着蕁麻和六件衣服到王宮裏去。這樣，艾麗莎就離開了森林住進

了王宮。她看見了她的哥哥們常常在王宮上飛，她知道，哥哥們很想念她。

國王的弟弟很壞，他想當國王，但國王娶了艾麗莎以後，就會有太子，那麼他再也當不

上國王了。

艾麗莎每天仍在織衣服，又織好兩件，蕁麻沒有了，剛好，又遇見國王外出，便由弟弟

代理國王。他發現艾麗莎每晚出去，就對大臣們說：「王后不說話，是因為她是一個女巫，

為了我們的國家，必須在國王回來之前，把她殺掉。」

大臣們都同意了。艾麗莎也只剩下最後一件衣服沒做好了。

那時，國王正在騎馬回城的途中，只見一隻天鵝飛下來，落在他的馬頭上。

國王發現了天鵝頭上的標記，他想起來了，這是神鳥，王後跟他回宮后，總見這些天鵝

在宮中飛翔，一定是王後有什麼事，於是，他加快速度，向宮中飛跑。天鵝也在他頭頂上叫

著。

艾麗莎又幹了整整一夜的活，她被人帶出王宮。

王宮前的空地上，木柴已經架好了。他們要燒死王后。

一個人拿着火走過來，一隻天鵝飛下來，把火撲滅了。

火又一次被拿來，天鵝又一次飛下來把火撲滅。最後，去了許多人，才鈀火拿來了。

艾麗莎抱着做好的衣服，來到王宮前的空地上。

國王回到城裏，看到許多人聚在王宮前，忙問：「你們在幹什麼？」國王推開人群，發

現十隻天鵝都站在艾麗莎身邊。

「這是王后。」

「火」國王的弟弟吼道。

國王明白了，他們要燒死王后，他衝過去。

他的弟弟又在大聲地喊：「燒死她！」

這時，艾麗莎將衣服拋到天鵝的身上，他們立即站了起來，變成了十個年輕的王子。王

子們跑過去，抓住國王的弟弟的手，喊了一聲：「一、二、三」，把他扔到火里去了。

國王擁抱着王后。

他說：「現在對我說話，我的美麗的王后。」

艾麗莎笑了，她說：「非常感激你，我親愛的國王。」

不久，那個壞女人被趕出了宮廷，因為十個王子都已經長大成人，他們重新回到父親的

身邊，幫助父親，治理國家，把國家變得象花園一樣美。