第1217章

掛橋先生です

是掛橋老師

前回のブログのぶりっ子とても參考になりました(^^)?

上回的博客里賣萌的孩子成為了不錯的參考呢

中華街のお土産ももらったよ！ありがとう！

收到了中華街的土特產，謝謝

お土産のセンスも流石だなと思いました。

我覺得土特產的品味也是一流的

面白かったのでまた書きます(^^)

因為很有趣所以還想再寫

◎野球とサッカーどっちが好きです？ぼくはテニスです

棒球和足球更喜歡哪一個呢？我的話是網球

→私はハムスターが好きです

我喜歡倉鼠

◎矢久保ちゃんって冷え性ですか？

矢久保是怕冷的類型嗎？

→めっちゃ冷え性です！

非常怕冷

足先から冷えてく????((((((((((˙-˙))))))))))

冬はもこもこの靴下が必需品です

今年はめんちゃんがお誕生日にくれた、マイメロちゃんの靴下をはきます(?′-`?)?ありがとう

會從腳開始冷，冬天毛茸茸的襪子是必需品，今年我穿了在生日上ayame送給我的Mimero醬的襪子(?′-`?)?謝謝

◎冬は厚著しまくるタイプですか|′-`)???

冬天衣服是會穿得很厚的類型嗎？

→しないなぁ、、、、

不會呢

著るのがめんどくさい！(こら！)

穿衣服太麻煩了（喂）

◎美緒ちゃんは冬どんな服著ますか？

美緒醬冬天會穿着什麼么樣的衣服呢？

→センスがないからワンピースばっかり著ちゃうの?！！！まだ冬のお洋服買えてないからお買い物行かなきゃ?(???)

儘是穿一些沒有什麼品味的裙子，還沒能買到冬天的衣服，得去買了。

◎乃木坂に入る前は何か將來の夢みたいなのってあった？

加入乃木坂之前有想過將來的夢想之類的嗎？

→乃木坂46に入ることが夢でした！

加入乃木坂就是我的夢想

◎みおちゃんは緊張した時どうやって緊張ほぐしてる？？

みおちゃん緊張的時候怎麼緩解緊張呢？

→私は緊張は絶対飛ばせないから、諦めてその緊張を楽しむようにしてるよ！緊張することって普通に生活しているとあまりないことだから、????ってして、楽しい！って思って乗り越えよ！

因為我緊張的話就無法平靜下來，所以我會放棄，然後去享受緊張的感覺，因為緊張這種事情在平常的生活里是很少會有的，所以會想笑着去享受一切超越緊張感。

◎テストどうだった？

考試怎麼樣了？

→ぴえん(????)=

次頑張るもん、、、

下回要加油了

◎矢久保ちゃんは小さいとき何か習い事とかしてた？

矢久保醬小時候有學習過什麼嗎？

→特に何もしてなかったんだ?(..)

公文はやってた！！

沒有特別做過什麼，。

有在公文學習過。

◎最近映畫とか見てる？

最近有看電影嗎？

→私あんまり映畫見ないんだよね?、、、

我不怎麼看電影呢

ITとジョーカー見たいなって思ってる！！

想看IT和joker

◎おすすめのリップ教えて！

請告訴我推薦的唇彩

→Revlonのバームステインの055番はお気に入りで2本目を買ったよ???

あと聖來がくれたティントがすごく良くて最近ずっと使ってるの(∩ˊ??ˋ∩)

很喜歡Revlonのバームステイン的55號，買了2個。還有聖來給我的ティント非常的好最近一直在使用

◎受験終わったらたくさん行くつもりなんだけどいいかな？

考試結束了打算去參加很多握手會，可以嗎？

→會いに來てくださるのも嬉しいし、そうやって思って頂けてることだけでも、すごくありがたいです。

住んでいる場所や年齢など、環境は人それぞれだから色々な愛の形があって當たり前です。私を思ってくれているそのことが本當に本當に嬉しいです。

能來見我的話我會很高興，光是能夠這麼想的話，就非常感謝了，住的地方和年齡，還有環境因人而異，有着各種各樣的愛的形式也是當然的。能夠這麼想着我的話

真的真的非常高興。

◎みっちゃんは目玉焼き何かけますか。

美醬會在雞蛋燒上面加什麼

→醤油！！！！黃身は柔らかいとすごくすごくすごく嬉しい(∩ˊ??ˋ∩)

醬油，蛋黃很柔軟，非常非常非常開心。

◎もうすぐ冬に季節が変わるけど、冬になったらメンバーや家族としたいことはなんですか？？

馬上就要到冬天了呢，到了冬天想和家人一起做的事是什麼呢？

→クリスマスパーティ(^^)(^^)(^^)(^^)

聖誕節派對(^^)(^^)(^^)(^^)

◎みおがお気に入りの乃木坂のMVはなぁに？？

美緒喜歡的乃木坂歌曲的MV是哪首呢？？

→嫉妬の権利が好きです！！！

喜歡嫉妒的權利

昔のクリスマスプレゼントに乃木坂のMusicVideo集(あってるかな？)を買ってもらって何回も何回も見返してた(???)

以前的聖誕節禮物都是買了乃木坂MusicVideo集（是不是這麼說呢？）買了以後反覆看了好幾次

◎私はすぐみっちゃんと同じもの買っちゃうんだけどみっちゃんには美容面で參考にしてるモデルさんとかいますか？

我買了和みっちゃん一樣的東西，みっちゃん有在美容方面參考的模特嗎？

→え??????！私でいいの？？？

唉~~~~~我的話可以嗎？

あんまりかわいくないのにーーー('?'('?'('?'('?')

明明不太可愛呢

私も好きなアイドルさんが著てるお洋服とかコスメとか買ってたよ?嬉しいなぁo(^-^)o

我也買了喜歡的偶像穿的衣服和化妝品，非常開心。

來世はハムスターになりたいな

下輩子想要變成倉鼠呢

自撮りとは全く関係のないコメントです。はは

和自拍完全沒有關係的一句話呢。哈哈

今回は短くてごめんね、、、

次はいっぱい書きます！質問もいっぱい答えます！

對不起這次有點短，，，

下次一定回多寫點的！也會回答好多問題！

読んでくれてありがとう..

コメントも質問もありがとう

いつも読んでるよ

謝謝你讀我的博客..

也謝謝大家的留言和問題

都有讀的哦

またね

下回見