第1210章

Aboutwork

擔任CanCam的模特已經有4年了。剛來的時候總覺得給大家添麻煩了，但是之前在札幌collection有幸作為模特登上CanCam的舞台，和大家一起在台上走秀，在後台也一直聊著天，真是非常開心。那個時候我突然想，CanCam在不知不覺間就成了我的家啊。因為有時我也會把「可愛的事物」作為自己的力量源泉，所以能在現場見到可愛的妹子、穿可愛的衣服、拍可愛的照片，這些全都能化為我的力量。我本來就很喜歡CanCam，只要能登上這本雜誌就已經很幸福了，但是既然登上了，我也希望能由自己來主動傳遞出各種各樣的訊息。

我能在乃木坂46堅持這麼久，毫無疑問是毫無疑問是多虧了身邊的各位

CanCam進入了第五年，乃木坂46也馬上要八年了。我說不定意外的擅長將一件事堅持很久呢（笑）。我是那種一旦喜歡上一樣東西就會一直喜歡下去的類型，喜好是不怎麼會變的。動漫也是這樣。現在想起來，也是能持續學習的人吧。但是說真的，我沒有想過自己能在乃木坂46干這麼久，剛進來的時候是最想辭職不幹的人了（笑）。每天去上課都很痛苦，明明是才加入組合，就想着要怎麼樣才能辭職不幹…如果對誰說了想要不幹了大概就能不幹了吧，每天都這麼想着（笑）。能夠堅持這麼長時間，毫無疑問是多虧了身邊的各位。因為與乃木坂46相關的大家都是好人啊。我身邊的朋友也有很多人轉行了，比起大家的工作內容，因為公司的上司很討厭之類的人際關係問題而煩惱的人更多。說到工作的話，不管幹什麼都是很艱難的吧。所以我覺得果然還是要因人而異。我的性格完全沒有姐姐的樣子，其實不太能罩着乃木坂46的年輕的孩子們，但是果然因為是一期生，想讓自己成為發生什麼事的時候能給她們依靠的存在。如果有成員有什麼想法的話，我也想幫她一起實現。想這樣一點點變得更像大姐姐，同時也保持着少女心！因為還有很多想要做的事情，想要活得讓自己和正在支持着自己的大家都不會厭煩。

純白的背心和牛仔褲，把多餘的東西都拋開的簡潔的搭配。不依賴複雜的搭配也能散發出優雅精練的氣質，技巧在於利用了阿松本人深處的內在美。

三人皆為CanCam的專屬模特。松村沙友理自15年5月號起擔任專屬模特，山下美月則是去年10月號開始、而加藤史帆是從今年4月號開始擔任的，這三位坂道系的時尚擔當作為CanCam的門面活躍着！

在6月號的企劃《坂道三姐妹》中三人初次共演，「真的是最最喜歡的三個人了」「CanCam太有排面了」「期待更多這樣的企劃」，讀者們紛紛在SNS上發出這樣的投稿。

這一次的封面，是飯們眾望所歸的版本。三姐妹穿着紅色服裝，展現充滿氣氛的迷人表情。

更值得注目的是三人的「眉毛」。

這三位的眉毛既能引發人的好感、又符合當下的流行趨勢，因此，「想要擁有這樣的潮流眉！」這樣的讀者呼聲不絕於耳；而這一次的10月號，竟然將三人的眉毛做成了附錄。雜誌附有可以畫出同樣眉型的「潮流眉模板」！

松村沙友理的「純潔眉」、山下美月的「英氣眉」、加藤史帆的「天真眉」，大家憧憬的偶像眉型，只用一塊透明板就能輕鬆搞定，是一種嶄新的附錄。

三姐妹互相的印象是…？

三人在以後作為CanCam時尚三姐妹的活躍也令人期待，那麼在6月號第一次共演時互相又留下了怎樣的印象呢？

「美月首先臉就很可愛。還特別會體貼人，這一點也讓我覺得好可愛啊」（松村）

「欸~好開心啊。我很喜歡松村前輩笑起來的嘴型。無論是輕笑還是爆笑的時候，嘴巴都是愛心形狀的」（山下）

「我懂我懂。臉是不用多說了，聲音和舉止也……全部都非常可愛」（加藤）

「原來你們是這麼覺得的呀~（感動）。和史帆一起拍攝還是第一次，有種happy感」（松村）

「（史帆）雖然外表看起來有美人姐姐的感覺，一說上話就軟乎乎的，很反差萌（笑）」（山下）

三人聊得熱火朝天。

乃木坂46於9月4日就要發行24單《黎明之前不必逞強》。8月30日~9月1日則將在東京的明治神宮球場舉辦慣例的「乃木坂46盛夏的全國巡演2019」。而日向坂46將於8月28日發售團體的第一本寫真集《立ち漕ぎ》。這個夏天，這三人的偶像活動也令人目不暇接。

只有在CanCam上才能看到「潮流眉三姐妹」。10月號的發售時間是8月23日（周五）。

だって今の私は今消えちゃう矢久保美緒

因為現在的我在下一刻就會消失矢久保美緒

(校註：應該是取自女性偶像團體ZOC的曲子チュープリ的歌詞

原詞是，我知道我活的太趕命了，但畢竟因為現在的我在下一刻就會消失。

在這裏謝罪醬估計是想藉此說新的一年要抓緊時間努力)

あけましておめでとうございます。

乃木坂464期生の矢久保美緒です。

今年もよろしくお願い致します。

新年快樂。

我是乃木坂464期生的矢久保美緒。

今年也請多多關照。

萌え袖ぶりっ子矢久保です|'ヮ')

賣萌的矢久保|'ヮ')

萌袖子(衣服的袖子過長，幾乎將手全部遮住了，只露出手指甲指尖的一部分，或者就是將手全部遮住了。這樣的狀態就叫做「萌え袖」。)

2018年の終わりに乃木坂46に加入させて頂き、2019年が過ぎ、もう2020年を迎えました。

早い！早すぎる！！！！

2018年的年末加入了乃木坂46，2019年一過，轉眼就已經迎來了2020年。

好快！快的過頭了！！！！

今年の抱負は乃木坂どこへでお城の上から叫んだ通り自分を好きになりたいです。

アイドルというお仕事を始めて、他の人と比べてしまうことが増え、以前より自分のことを認められなくなってしまいました。

良くない事だとわかっているのにもかかわらず、中々前向きになれません。メンバーやファンの方など、色々な方に心配をかけてしまっているのが本當に申し訳ないです。

今年的抱負是在乃木坂去哪中從城上喊的那樣，「想要變得喜歡自己」。

開始偶像的工作，使自己和他人作比較的事情多了起來，和以前比不太能認同自己了。

雖然知道這不是什麼好事，但是自己還是不能變得積極向前。成員們和粉絲們，讓這麼多的人擔心讓我感到十分的對不起大家。

ということで前向きに1年間頑張ります！

溫かく見守ってくださると嬉しいです

よろしくお願いします。

正因如此要積極得在接下來的一年中加油！

大家能溫柔的注視着我的話我會很開心的

請多多關照。