第1171章

第1171章

「話す言葉すべて韻をふめたら...」「如果說話都押上韻的話...」

それは間違いなくかっこいいですね!

那樣一定能帥翻全場呢!

あと、去年の自分はこんな顔文字を使っていました。

然後、去年的我還用了這樣的顏文字。

((x))

基本的に顔文字は使いませんが、

その中でも特に好きな子はこの子です。

雖然我基本上是不用顏文字的、

但在那之中特別心水的就是這個。

それも変わらず。

這也未曾改變。

間違えました、こちらでした。

啊搞錯了、應該是這個。

((⊥))

(話題変わります。)

(そしてここから少し真面目になります。)

(換個話題)

(接下去稍微正經一些)

去年のお話はこのくらいにさせていただいて、

有關去年的話題就先到這、

今年。

今年。

19歳

我就19了。

早いです。

時光飛逝。

実は意外と私は精神年齢は低めです。

其實意外地我的精神年齡還很小。

それはおいておいて、

這事兒先放一邊、

19歳、

關於19歲、

どんな1年にしたいか、

少しお話しさせていただこうかな、と。

想要度過怎樣的一年、

稍微在這邊說一說吧。

一言でまとめるなら、

用一句話概括的話、

19歳、「飛躍「の年にしたいです。

19歲、希望是「飛躍」的一年。

詳しい心情は、後々ゆっくりと書かせていただこうかなと思いますが、

具體的心情、請允許我在之後的時間裏慢慢寫吧。

18歳は、悔しさ

そして、応援してくださる方への申し訳なさをたくさん感じました。

18歲、是後悔的一年

還有是感覺非常對不起應援着我的粉絲們。

19歳は、

特に直接お會いできない時間が続いているからこそ、

みなさんに少しでも笑顔になっていただけるように活躍したいです。

19歲、

特別是無法直接見面的日子還在繼續、

我想要為了能讓大家露出笑容、就算是一點也好、而更加活躍。

努力します。

我會努力的。

何でも、練習勉強頑張ります。

不管是什麼挑戰都會努力練習學習。

みなさんの心が少しでも明るくなるように、

一生懸命頑張りたい、という気持ちです

為了能給大家的心境帶去些許陽光

想要拼盡全力努力到底

あとは、自分としても挑戦したいことを

全て葉える年にしたいです。

然後是想要實現所有

自己想挑戰的事。

(目標は大きく!)

(目標是遠大的!)

こちらもまたゆっくり書かせていただきます。

這些內容也待今後慢慢寫來。

まとめると、

とにかく、

總而言之、

就是、

みなさんと一緒にたくさん飛びたいです◎

想與大家一起飛躍重重挑戰~

19歳も、よろしくお願いいたします。

19歲的我、也請多多指教。

あっ、

啊對了。

アメリカ生まれ、

我是在美國出生、

19歳になりました、

今年19歲、

趣味は空をみること、

興趣是仰望天空、

今年挑戦したいことがたくさんある、

還有今年想迎接很多挑戰、

何よりみなさんにすごく感謝している、

最重要的是對大家充滿了感激的、

北川悠理でした

北川悠理

とってもありがとうございました

非常感謝你的閱讀

5年連續在紅白中登場,並且不斷保持活躍的乃木坂46。不同的成員進行着別具一格的活動也是特徵之一。登上這期封面的是,同樣出身於埼玉縣的新內真衣和中田花奈。LIVE巡演乘坐巴士移動時會利用到高速公路和服務區的兩人,來聽聽她們不為人知的「高速體驗」。

新內進入乃木坂之前就考了駕照,當時和朋友輪流駕車去箱根或者山梨玩。進入乃木坂之後,巡演途中經過服務區也會特別期待喲

中田LIVE結束之後雖然會很勞累,但在休息區購物能夠神清氣爽,所以這種體驗非常貴重。我雖然是本本族沒有上路的經驗,去年搭著朋友的車去了江之島,拍到了網紅打卡點「天使之羽」!

新內閃閃發光的女子會呢~

中田說的是啊。有沒有什麼駕車兜風女子會的回憶?

新內大學時代6個女生一起去富士急樂園,在小屋過夜,回來的路上去了某個溫泉,碰巧看見一家拉麵店於是「呼啦—」地進去。像這樣與不熟悉的店邂逅也是駕車兜風的樂趣

中田哇,真好啊。我有和家裏人駕車出去玩的回憶。雖然駕車的爸爸很要命

新內在車裏輕鬆愉快地度過時光真好啊。大家買一大堆吃的然後吵吵鬧鬧

中田我在車裏會唱歌。和高中的朋友一起,像是合唱比賽一般唱「空も飛べるはず」或者「瑠璃色の地球」,在車裏嗨得不行。啊,想駕車出去玩了!

SA·PA(服務區·休息區)駕車一問一答

Q.服務區如果推出活動的話?

新內能夠參觀工場的服務區!想看看當地特產的製作過程

中田像足湯和按摩這種可以治癒的

Q.到了服務區會買的東西?

中田會買炸的食物呢。比如可樂餅什麼的。還有磯邊燒我也喜歡...

新內我懂的!不管什麼熱乎乎的食物都想吃呢

Q.收到什麼服務區·休息區特產會高興?

中田因為我喜歡腌菜,腌山葵或者腌蕪菁我都會很高興

新內調味料。比如名古屋的「蘸味噌澆味噌」

Q.理想的兜風約會是?

新內想去溫泉啊~。想去的地方肯定是草津

中田駕車去水族館是我的理想。想去鴨川或者八景島

2019年11月某日。

2期生堀未央奈和北野日奈子為拍攝在AbemaTV播出的乃木坂46旅行節目「#乃木坂世界旅今野桑別管我們了!」而來到了人稱「離天國最近的島嶼」的新喀里多尼亞。這是一檔讓兩位相互支持6年以上、既是對手又是無可替代的夥伴的成員,享受旅行相互交談的節目。

在這場旅行中。

兩人在酒店的陽台上喝着紅茶,聊了很多。聊到乃木坂46、聊到後輩。還聊到了她們自己,2期生的話題。

上一章書籍頁下一章

重生之坂道之詩

···
加入書架
上一章
首頁 都市青春 重生之坂道之詩
上一章下一章

第1171章

%