第三百零四節?紅與黑（第三幕：見龍在田）
看台上的大多數人根本沒反應過來，許多包廂里的貴賓正低頭交談，再抬頭看見球場上正準備開球，於是互相提醒：別聊了啊，要比賽了……比如貝肯鮑爾，他剛和馬大使剛聊完，正端坐要看比賽，猛然發現情形不對，視野中耀眼的記分牌上分數變了。就連一直看比賽的人們也有些茫然，中場的小小糾纏太正常，吳承瑛那一腳瞅著也很盲目，怎麼就進了？
主裁判還在詢問邊裁，王艾已經張開雙臂面向看台奔跑，球門后側大量的中國球迷為他瘋狂歡呼，直到王艾都快跑到替補席了，主裁判進球有效的哨聲才響起。剛剛進球時，他的位置在中圈，還在盯着保萊塔、C羅、趙旭日和吳承瑛，從他的視角去看，確實不大好判斷。其實邊裁也沒有跑到位……
這個進球太突然了，除了王艾和吳承瑛等人有準備和預期之外，這座球場里的其餘六萬人都沒有想到。賽前因為王艾的神秘行為不是沒有人猜測王艾可能狀態不佳或者乾脆受傷了什麼的。其實王艾這幾天特意遠離足球就是為了臨時憋滿了進球慾望好給葡萄牙一個狠的。
現在真相大白，果然你大爺還是你大爺！
開場的這一球，對比賽勝負會產生什麼結果還不好說，但是卻把世界盃個人總進球記錄以及單屆世界盃個人進球記錄這兩個最近關注度極高的記錄再次刷新！
前者從16個，變成了17個，領先第二2個；後者從9個變成了10個，上了雙！追平了1970年世界盃，現在也在看台上的蓋德穆勒的記錄，僅次於1958年世界盃上法國隊方丹的13個、1954年瑞士世界盃上匈牙利隊的柯奇士的11個！隨着現代足球各方面越來越嚴謹，蓋德穆勒的記錄曾經被認為無法打破，更別提方丹、柯奇士這兩位遠古大神的記錄了。
而今，就在全球十億電視觀眾的面前，王艾用一個柔軟的吊射向這些埋沒已久的記錄發起挑戰！目前除了柯奇士已經在1979年去世之外，方丹和蓋德穆勒都在看台上，都同時為了這個進球而起立鼓掌。
上屆世界盃時方丹曾就王艾的事情發表評論說：現在看來，能夠領走我的獎金的人，可能就是這個中國人。四年後，方丹也是帶着他的一千美元的支票來的，即便最後王艾拿不走，他也要拿出來再說一次。雖然對於王艾來說這點錢不算什麼，但卻代表了一個時代、一個傳奇。
跑到中場的王艾抱住了吳承瑛，在邵佳一缺陣，中國隊傾向於防守的體系中，吳承瑛就承擔了開場搶攻計劃里向王艾傳球的重任，雖然計劃不同，但結果是好的。
吳承瑛拍了拍王艾的肩膀指向主看台，上一場因為中國球迷眾多而包攬主看台的情況已經無法實現了，球迷花錢給王艾唱歌聽的佳話也因為《歌唱祖國》這歌所代表的含義而被叫停，但不耽誤球迷跟王艾玩兒。
果然，順着吳承瑛的手指，看台上一夥球迷猛的打出了一個條幅「王大炮、17個！」
見王艾看他們，條幅猛搖，還衝王艾大喊，然後一個把臉塗成關公的傢伙居然還給那個「7」翻頁，變成了8！然後又翻了回去，然後又翻回來，又翻回去。
「都給你準備的。」吳承瑛言簡意賅的道。
王艾哈哈笑着，沖他們的方向豎了個大拇指。這番舉動甚至都引起了貴賓們的注意，馬大使樂的見牙不見眼，誰說我們中國人沒有創意的？
重新開球，王艾又往前猛跑，只是這一次，菲戈和保萊塔沒有再給吳承瑛出腳的機會，迅速分邊，而王艾的跑動中又始終伴隨着防守球員的緊緊跟隨，見沒有突襲的機會，中國隊迅速回縮，中圈只留下了一個腳法出色的陳洋前後銜接，王艾則大範圍遊盪在葡萄牙隊后場保持強大威懾。雙方的比拼都集中在了中國隊后場。
隨着比賽的進行，看台上的葡萄牙球迷慢慢長出了一口氣，這才對嘛，嚇尿了都！
體能、狀態乃至絕對實力都居於下風的中國隊壓縮陣型密度來提高防守強度是可想而知的，不但中國隊知道，其實葡萄牙隊也猜到了，老辣的斯科拉里把身材高大、技術出色、衝擊力強的C羅當做中鋒用，讓菲戈和保萊塔策應。像王艾一樣，C羅也被廣泛的認為是葡萄牙隊未來十年的中堅。因此，斯科拉里也不吝培養他。
可惜，被寄予厚望的C羅明顯有些急躁，雖然人人都說他即將成為巨星，但比他還小兩歲的王艾現在就已經是巨星了，甚至都開始衝擊那些遠古大神的記錄了。尤其是剛剛王艾享受到全場起立鼓掌待遇以後，C羅就忘記了斯科拉里的教導，在中國隊的後防線上蠻幹起來。
單槍匹馬的C羅，對配合默契、組織嫻熟的中國隊後防體系還真不是事兒，羅彤亮、杜威、鄭智、徐雲龍、張永海這些人組成密集陣型，你就放大羅來也不好使。
總是臉色發青的菲戈耐心的等了二十分鐘，發現這個小傢伙還在悶頭胡搞，忍不住和他說了兩句，可還不等葡萄牙隊耐心的尋找到破綻，中國隊的反擊來了。
上半場第36分鐘，中國隊通過耐心的傳遞多人逼近，王艾得球后從罰球區右肋部進入，正前方是如臨大敵的米格爾，身旁是陳洋，左前方和米格爾保持同一條線的卡瓦略，他的右側是防備着趙旭日的梅拉，王艾的身後還有同為切爾西隊友的馬尼切以及稍遠的菲戈。
守門員里卡多的位置在球門右側，隨時防備着王艾可能的甩開米格爾的驟然發難，總之，這是一個看似危險，實則比較安全的球。
可是王艾卻突然非常隱蔽的在跑動中用右腳外腳背，在足球中下部，似搓、似挑、似彈的來了一下，足球一下就從米格爾的面前飛過，繞過守門員里卡多，看方向好像是傳中，卻在後門柱附近急速變向，拐進門內！
目睹著一切的菲戈一把捂住臉，這不是我們那個落選神經刀的絕技嗎？