第五十節?金猴奮起千鈞棒（第五幕：藍洞）
沒人能想到王艾的首秀就完成了帽子戲法！這已經是無比強勢的首秀表現了。
上一個做到這一點的，還要說兩年前的阿森納，那時隊中的天才少年彭南特在對陣南安普頓的比賽中，11分鐘就完成了帽子戲法。而再上一個首秀帽子戲法的，就要輪到英格蘭傳奇射手阿蘭·希勒了。
巧的是，當時17歲240天的阿蘭·希勒是代表南安普頓以總比分4:2擊敗的阿森納，這也是英格蘭最年輕的帽子戲法。
和他相比，王艾如今的年齡大了一些，已經是17歲零354天了，但仍然是近年來英超表現最傑出的新秀球員。英國天空電視台解說員在第三個進球完成後當即在直播中驚呼：「這是本賽季最有競爭力的最佳新秀甚至是年度最佳！」
只是人們都明白，相比彭南特尤其阿蘭·希勒，王艾的國籍和膚色將對他產生無形的限制，哪怕他的三個進球，幾乎都是單槍匹馬完成的，遠比前人的首秀帽子戲法更精彩。
出道既是巔峰，說的就是這種情況。驕傲的英國人不會在意王艾已經在西班牙證明過自己了。在他們眼裏，英國仍然是世界的中心，英國足球每一次世界盃上的被淘汰都是運氣不佳。
比賽已經到了最後兩分鐘，看台上的切爾西人已經在慶祝了，賽場上的波爾圖人儘管還在不知疲倦的奮鬥，但主裁判卻在頻繁的看手錶了。
這時蘭帕德在進攻中被佩佩絆倒，主裁判搖了搖頭，給了客隊一個直接自由球。
蘭帕德站在足球后，而隊友們則表情輕鬆的分散在四周，期待着本場比賽的最後一擊。王艾和賴特一起站在右側低頭聊天，平時他們倆就是訓練賽中的替補一方，經常有互相配合，因此相對較熟。而且，賴特上賽季還是孫繼海的隊友。
主裁判一聲哨響，蘭帕德大力抽射，可能是打了九十分鐘的高強度比賽，所以他沒敢精確控制腳法，所以這一球直接悶在了人牆上。
正低頭熱聊的王艾聽到一聲悶響，抬頭時……咦，哪來的足球？
職業球員的特點決定了，無論何時何地看到足球，下意識的肯定是上去來一腳。不僅是王艾，身旁的賴特也啟動了，只是沒有王艾那麼快。
王艾的面前可沒有人牆！
於是，一腳大力補射，完成度極高！
還沒有鬆懈下來的巴亞橫身飛起，還真撲到了球，但只是食指和中指的第一關節，勉強改變了一下角度，卻沒有改變足球再次飛進球門的結果。
兔起鶻落，奇峰迭起！原本看到蘭帕德射門不中已經在搖頭嘆息的人們，怎麼也想不到王艾都跑到了右側聊天了，還能撿個漏。
場邊的穆里尼奧雙手插兜，仰天哈哈了一聲。
主裁判桑蒂斯也被這一幕嚇的呆了一下，原本他是準備蘭帕德出腳就吹哨結束比賽的，但時間其實還剩十幾秒，所以他猶豫了一下，想着等足球射完了，無論如何在再發球之後立刻吹終場哨的。
所以他略微等了等，沒想到比分又改寫了，還是那個中國人！
今天，可真不是波爾圖的好日子。這下也別重新開球了，進球有效的哨聲之後，立刻就是終場哨。
桑蒂斯吹的還算分明，為了讓人聽清，中間還把哨子拿了下來再吹了一下，配合著單臂舉拳的手勢，宣告了比賽結束。
而直到他的動作做完，許多人都沒反應過來，還在抬頭看着頭頂進球的重放。因為包括王艾自己也沒想到還能進球，如果不是蘭帕德控制不住腳法擊中人牆，如果不是恰好到了右路，甚至如果不是主裁判沒有立刻吹終場哨，這一球都不會存在。
但無論如何，迎著漫天的噓聲和咒罵聲，王艾完成了他堪稱輝煌的英格蘭首秀！
20分鐘比賽時間，5次射門，4個進球！
令人恐怖和膜拜的數據！完美的不能再完美的表現。
阿蘭·希勒，偉大的前輩不錯，英超進球數冠軍不錯，但在首場比賽里，沒人比王艾表現的更好！
這對所有人來說都是一個爆炸性的消息，王艾本人、他的朋友們，他以往的老師、隊友們，切爾西老闆羅曼、經理彼得，主教練何塞、助理教練克拉克，以及王艾的贊助商們、球迷們，甚至於英國的小報記者們！
圖賓根俱樂部會議室里，趙旭日一拍桌子，指著電視鏡頭上何塞的臉，模仿王艾的語氣：「讓你丫的不讓我踢球！」
陳洋靠在椅子上笑着點頭：「你們的小老大這是憋狠了。也是，一個上賽季在各項賽事裏踢進七、八十個進球的，你一個月按着他不讓他比賽，不憋瘋了才怪。」
王艾是迎著記者們的話筒走下球場、走進球員通道的，其實他都沒怎麼出汗。但之前他對英格蘭媒體的猖狂勁有了很切身的感受，生怕現在激動之下說了什麼不合適的，所以對採訪要求一律笑着拒絕。
隊長特里也摟着王艾的肩膀，幫他抵擋着記者們的圍攻，俱樂部的官員也走上來。克拉克還從現場官員手中要來了本場比賽用球，悄悄塞到了王艾的背包里。這是英超的傳統了。
滿面春風的何塞從發佈會回來，剛剛他是真的揚眉吐氣！
對手無話可說，要不是這該死的最後十幾分鐘，該死的中國人發瘋，這場球起碼保持一個平局是可以的。哦，對了，還有該死的意大利人，誇雷斯馬罰球區被絆倒、麥卡錫射中加拉斯的手、居然都沒判點球，要不然也許這個中國人就撈不到出場機會。
該死的，他媽的！
我們要上訴！
王艾回到了倫敦，就一頭扎在了大學和科巴姆，再也不露頭了，任憑各大電視台反覆播放他的首秀20分鐘，任憑各路記者挖空心思打爆了俱樂部新聞官的電話，他就是充耳不聞！
這一時刻，以王艾為核心的切爾西就像一個深邃的藍洞，神秘而充滿魅力。