6 「納粹準將」

我們採訪的這些過去的犯人告訴我們獄中生活條件。有些人和庫茲涅佐夫迪姆西茨案犯關在一起，這些人向我們提供了關押他們的詳細情況。除了那些差勁的生活條件的描述，最令人不安的消息莫過於監禁我們當事人的集中營里大部分囚犯是那些過去與納粹合作的俄奸，他們中不少仍冥頑不化地堅持反猶主義立場。一個刑滿釋放的牢友告訴我們，在一個總共450人的集中營里，只有8個猶太人：

其他人都是在納粹德國侵略蘇聯時當俄奸而被認定有罪的罪犯。他們因為一件或更多的殺人罪而被判長期徒刑。猶太囚徒被派去做最艱苦、最累的活。而納粹合作者則被分配去做文書、警衛等工作，有些人還被稱作準將。

有一個牢友告訴我們這樣一個故事，庫茲涅佐夫案中最年輕的囚徒，一個虔誠的猶太正教信徒約瑟夫門捷列維奇遇到的特殊經歷。別人強迫他颳去大鬍子，摘掉猶太小瓜殼帽。另外一個令人心碎的故事是曾與門捷列維奇關在一起的一位牢友告訴我的。那是在逾越節，門捷列維奇偷偷地舉行了一個紀念儀式，他用一些乾花瓣當做逾越節吃的死麵餅。臨到做傳統的死麵餅夾苦草藥時，他沒法弄到苦草藥。可那擋不住門捷列維奇，他吟誦道：苦藥草是緬懷猶太人苦難的象徵。在這兒我們不需要象徵。我們每天都在吞食著真實的苦難。