2 抓天體浴者的警察

可是公園警察卻接到命令：絕對禁止任何形式的裸體。他們下決心完全徹底、不惜任何代價地執行這個命令。他們在沙丘上布下搜索隊，直升飛機來回巡邏，對這一地區進行掃描，搜索暴露的乳房或是沒有遮蓋的屁股。他們運來了開起來悄寂無聲的沙灘摩托車，這樣就可以悄悄地接近一對對裸體男女，在他們套上衣服之前當場拿獲。這場鬥爭剛開始是鬥智。天體浴愛好者對警察的每一個策略都找到一個反策略。一群群的裸體浴者配備瞭望遠鏡和哨子，佔據一塊孤立的海灘，設置了穿衣服的崗哨，任務是，一看見警察就猛吹哨子，警告這些不穿衣服的人趕緊裝束整齊。後來這些海灘巡邏隊增加了人員，提高了搜尋頻率。很快從威爾弗里特到普羅旺斯敦這片20英里長的海灘上就壓滿了車印。警察甚至對穿衣服的遊客也進行盤問，懷疑他們可能是剛剛鑽進衣服里以免被捕。一個過分積極的巡警問一個穿長外衣的婦女，你外套裏面穿衣服了沒有？抓捕裸體游泳者的警察無所不在，在天空上，在沙灘上，在沙丘頂上，甚至駕駛着汽艇巡弋於海上，他們已經破壞了海濱的平靜。

對抗不可避免：裸體的人因為他們的特殊情況隨身不能攜帶證件，不肯將他們的真名實姓告訴警察。我們原告中的帶頭人斯蒂夫威廉姆斯就因偷拿了一塊寫有禁止裸體的警告牌而被捕。他對我們肯定會勝訴信心百倍，想把牌子上禁止裸體的現在式改為過去式，在勝訴之日作為禮物相贈。有些赤身露體的人在警察前來捉拿時拚命奔逃或跳入海中，使警察無能為力。另外一些人企圖和警察論理或和他們貧嘴。有個正游泳的人把游泳褲搭在胳膊上，當警察逮捕他時，他辯解說他胳膊肘以下到屁股都看不見。還有個人赤裸裸地躺在一根中間空的管子裏浮在海面上，警察抓他時，他說他的身體已妥善包裹起來。這些遊客被捕時都口出詈語，還有揮動老拳的。這樣一來，巡警（他們當中大部分是大學生）都開始佩帶槍支。（有個女警察一年前經常光顧天體浴場，後來說她不適合此工作而取消她的職務。）

有些贊成禁止裸體的當地居民後來認識到，他們這是自作自受。很清楚，過山車壓的印轍，沙丘頂上的巡邏隊，天上盤旋的直升飛機對環境的破壞比天體浴造成的損失還大。甚至連《科德角人報》，這份狂熱鼓吹禁止裸體的當地保守派報紙，也開始思忖該禁令是否有必要執行了。它寫了一篇社論，加上恰到好處的標題裸體：轉過另一面臉來，其中有如下評論：

那些單獨地、或差不多是單獨地脫掉游泳衣盡情享受陽光和海浪的人並不觸犯聯邦法規。你只需對他們好言相勸。這在我們看來，只須停止在威爾弗利特和特魯洛海灘駕駛吉普翻山車巡邏，代之以更有益健康的步行巡邏即可。把望遠鏡留在警察局裏也不會有什麼不便之處。