9 女權主義積極分子試圖要求法庭下禁映令

突然之間這一切都變了。在預定上映之前幾天，昆西堂宿舍的兩個女生不滿足於抗議活動和設置糾察線，她們告到當地檢察官辦公室，要求警察阻止放映《深喉》。

哈佛大學所在的米多爾塞克斯縣檢察官約翰德羅奈是個年紀不小的政客，由於他冥頑不化地主張毫不妥協的嚴厲法制，便一次接一次地連任該職。此人一聽到黃色淫穢物品就恨不得腦溢血全身癱瘓，他也不喜歡哈佛的學生。當德羅奈聽說除黃色淫穢電影這件邪孽之外，哈佛在那個5月的一個星期五晚上將會出現激蕩風雲，就立即派出一位助理到法院去要求法官下達不準該片上映的禁令。

那時正是星期五中午，電影按預定計劃幾小時后就要上映了，這時昆西堂電影協會的兩位主席卡爾斯托克和南森黑根接到地區檢察官辦公室的電話，通知他們在下午2點到法院去，出席由查爾斯阿爾貝蒂法官主持的有關禁止令的聽證。斯托克和黑根當時都是哈佛法學院一年級學生，他們忙不迭地給我的辦公室打電話。可那時我正好外出吃午飯，我的秘書找不到我。斯托克和黑根把緊急情況告訴她，請求我儘快去法院助他們一臂之力。

我在2點15分吃完飯回到辦公室，這才知道他們期待着我在15分鐘之前到達法院！

就像我以前第一次見哈里雷姆斯那樣，我這回又沒穿律師的裝束這回我穿着意大利產的奇諾便褲和一件運動衫。我馬上向同事借了一件不合身的西裝，從辦公桌抽屜里找到一條舊得發黃的領帶，跳上汽車向劍橋市中心的法院疾駛而去。

幾分鐘后我氣喘吁吁地站在阿爾貝蒂法官面前，開始陳述反對禁止令的理由。我手頭沒有任何資料、法律文件和現成的判例，我只得即興發揮。法官非常通情達理，他叫地區檢察官勞倫斯哈頓粗略地告訴我有關法規和判例。

辯論了幾分鐘后，法官宣佈暫時休庭以便讓我和我的委託人交談一下。這些人我從來沒有見過面，也沒有與他們談過話。我們互相介紹，然後我要卡爾把此案的背景介紹一下。直到這時我才得知，是昆西堂兩位女宿友告到地區檢察官辦公室，才導致檢察官要求法院下達禁止令。

這個新情況對我來說並沒有改變本案的法律條件：正是地區檢察官約翰德羅奈要求法院簽署禁止令，雖說原來的指控是由單獨的公民個人作出的。他以馬薩諸塞州前幾年通過的允許法院預先禁止已發現內容屬於黃色淫穢的影片放映這條法規為理由，請求法院下達禁止令。

美國公民自由聯盟理所當然地反對這項立法，認為它是違反憲法的，可是馬薩諸塞州法院仍然裁定該法規合法。地區檢察官手頭握有兩件反對黃色淫穢物品的武器：他既可在電影上映之前要求下禁止令也可在電影放映之後進行起訴。德羅奈先試着尋求法院的禁令。

現在，我在法庭上以馬薩諸塞州公民自由聯盟的名義代理斯托克和黑根反對簽署禁止令，這個禁止令將禁止原定上映的《深喉》在今晚8點整放映。

經過一番辯論，阿爾貝蒂法官宣佈，他準備親自看一遍《深喉》以便決定內容是否黃色淫穢。我對此表示異議，認為法官不必審看這部片子。我的論點是，不管該片內容如何，他預先禁映任何一部影片都是違憲的。如果地區檢察官認為此片內容是淫穢的，他可以等到影片放映之後再逮捕有關人員。然而阿爾貝蒂法官堅持要審看該片。當工作人員在安裝播放設備時，我通知法官：本人無意觀看此片。

我的目的是，為了對付我的委託人將來可能遇到的陪審團審判，我得在一個重要的問題上留有一手。我將告訴陪審員我從未看過《深喉》，因為我不想看。我的委託人也從未看過，因為他們也不想看。我將就此闡述我的觀點，即看一部電影的權利和不看一部電影的權利是一樣重要的。我將提醒陪審團，正是地區檢察官讓那些不想看一部電影的人去看這部電影以便決定其他不想看這部電影的人如果看了這部電影是否會受傷害。我希望用這種論據可以使陪審員認識到陪審團在向黃色淫穢物品起訴中荒謬可笑的作用，使他們把注意力集中到更加重要的問題上，即在電影院外面那些不願看這部電影的公眾不可避免地看到電影院外表，知道裏面正在上演，是否會感到傷害的問題。

阿爾貝蒂法官允許我迴避。直至今日我還沒看過這部電影。我和斯托克及黑根離開法院，法官和五六個檢察官、幾個法院工作人員在法庭上用一台小錄像機觀看琳達和哈里雷姆斯氣喘吁吁的活動。

過了約40分鐘，阿爾貝蒂法官突然下令關掉錄像機並把我們召回庭上。我已經看夠了，他一臉鄙夷不屑的神情，你真幸運，而我卻要耐著性子看這些烏七八糟的東西。法官隨後作出裁決：他決定不對預定上映的電影《深喉》下禁止令，因為雖說他認為這部影片中的男女都是墮落的，可是根據馬薩諸塞州有關法律這部影片還夠不上是黃色淫穢的。

阿爾貝蒂法官裁定的直接作用是使地區檢察官辦公室喪失了預先禁止這部電影上映的法律授權。根據該法規的內容，檢察官辦公室仍然有權在一部黃色淫穢電影放映之後逮捕組織者並起訴。可是，阿爾貝蒂法官的裁定是建立在《深喉》並非黃色淫穢影片基礎上，地區檢察官是否可以用放映黃色電影的理由逮捕斯托克和黑根就成了問題。

那天下午，我離開法院時對地區副檢察官勞倫斯哈頓說，希望阿爾貝蒂法官裁決此片並非黃色淫穢了結這個案子，對任何一個當晚放映該影片的學生都不提起公訴。哈頓說，他可不願告訴我地區檢察官辦公室將如何動作。

我告誡斯托克和哈頓，雖說我已經盡一切可能採取預防措施，可是仍然不能保證他們當晚放映電影后不會遭到逮捕。我要他們小心為是，不要有流芳千古的不切實際的念頭；在過足了萬眾歡呼掌聲四起的癮后，監獄里就更顯得凄清悲涼了。然而放不放電影到底由他們自己決定。他們告訴我他們決定冒險如期上映電影。