6 設陷阱

6 設陷阱

這場戲於是就設計成羅斯納和魯齊的第一次會見。拉瑪蒂納和德斯捷法諾趁此機會搜了魯齊的身,看他是否在身上藏有錄音機。這件事對魯齊來說真是僥倖之至,因為那天他恰恰沒有把那個傳話裝置帶到身上,拉瑪蒂納和德斯捷法諾發現他身上是乾淨的,於是開始談赫爾南德斯案。這件事對羅斯納,對後世之人來說,就不那麼幸運了。在這次談活中他們究竟說了些什麼後來爭議極大。魯齊的證詞和羅斯納的證詞大相徑庭。

根據羅斯納的證詞,他向魯齊打聽赫爾南德斯的下落。魯齊回答說,他在司法部的朋友已經說過,他們認為你早已把這個人幹掉了。羅斯納大怒,吼道:真他媽的放屁胡扯!魯齊說,他們有關於這個人被謀殺的情報,他們還在收集證據,尋訪證人,以證明正是你叫人把他幹掉的。

魯齊隨後警告羅斯納,政府正準備撤銷對他具保在外的決定。魯齊說他願意盡最大努力來幫助羅斯納。羅斯納答道:如果你聽到什麼消息,不管是什麼內容,馬上通知我。

羅斯納和德斯捷法諾站起來要走,這時德斯捷法諾說,我覺得我們應該向他表示點兒小意思,為他給我們做的事

羅斯納毫無此意,我可不給他錢。別說了絕對不行。會見到此結束。

魯齊的故事是,羅斯納問他,他的朋友是否能弄到政府找到的證人拒絕提供的那些不利於他的材料的複本。德斯捷法諾問魯齊,他朋友以什麼作代價來換這個情報。魯齊回答說,沒有提到具體數目,可是他朋友已經願意幫他,所以你一定得儘快拿點什麼來。羅斯納和德斯捷法諾離開桌子,羅斯納從口袋裏拿出錢來給德斯捷法諾。他們回到桌旁,德斯捷法諾說:我有四打子錢給你。說着,在桌子底下遞給魯齊一卷鈔票。魯齊原來以為有4000美元,可不想只是400美元。他感到很失望,走到羅斯納身旁說,我朋友給你干這麼多事就只值400美元?羅斯納答道,叫你朋友去照我說的做,以後錢多的是。

很顯然,羅斯納說的和魯齊說的第一次接觸差異很大。如果相信羅斯納的說法,魯齊想使羅斯納相信因為他是殺害赫爾南德斯的嫌疑犯,所以很快就會撤銷他的具保,而且不是別人正是魯齊提出,作為一種交情,願意幫他搞到情報。

如果相信魯齊的說法,不是別人正是羅斯納提出要具體材料,並且為此付了錢。後來陪審團必須對究竟應該相信誰的話做出決斷究竟是羅斯納這個腐敗的律師還是魯齊這個墮落警察的話更可信。

他們後來的幾次會見也沒有錄音。德斯捷法諾同意給魯齊3500美元,而他將對羅斯納說答應付給魯齊的是5000美元,由羅斯納承擔一半。這樣一來德斯捷法諾和拉瑪蒂納每人實際上只花500美元就換得了這些情報,而羅斯納就得破費一下,付那剩下的2500美元。

上一章書籍頁下一章

最好的辯護

···
加入書架
上一章
首頁 傳記紀實 最好的辯護
上一章下一章

6 設陷阱

%